--/--/--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2011/03/05

バレンタイン・カバー Letter on St.Valentine's Day

フィリピンから届いた素晴らしいカバーをUP。Paulinaさんありがとう!

I'd like to share with my readers a superb cover from the Philippines.Thank you,Paulina :-)

110305_phillipines

上の封筒には全部で5種類の切手が貼られているが、今回は右側の2枚に注目したい。この2枚の切手は、フィリピン郵政は2011年1月14日に発行した「バレンタインの日」の記念切手で、同郵政のマスコットキャラの Pheepoy(フィーポイ?)君が箱入りのチョコレートと花束を届けている姿が描かれている。

Among five stamps on this envelope above, two stamps on the right attract me. These stamps have been issued on 14th January,2011 by The Philippine Postal Corporation (Philpost),commemorating St.Valentine's Day.You can see Mr.Pheepoy,the Philpost Mascot,on these stamps,who delivers a box of chocolates and a bunch of flowers.

バレンタインと言えば、ホワイトデー。お返しを選びに百貨店まで買い物に行くか・・・

To note that in Japan, we have St.Valentine'Day,whten women give their presents to their boy friend, husband, and White Day(14th March) when men give their presents to their lover in return. Now,I am going to go shopping to Department stores to look for some presents for my wife.




スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。